Temat:
JAK ZACZAC

---

witam wszystkich forumowiczow serdecznie,

mam ogromna prosbe aby odezwal sie do mnie ktos kto moglby udzielic mi cennych wskazowek jak wyglada formalna strona zamieszkania na Lotwie, jakie dokumenty musze zalatwic w pierwszej kolejnosci itp
Obecnie mieszkam w Anglii, ale juz wkrotce wyjezdzam na Lotwe.
Potrzebuje kogos kto juz przerabial ten temat

z gory dziekuje za Wasza pomoc!

Temat:
JAK ZACZAC

---

czy ktos jeszcze tu zaglada?

Temat:
JAK ZACZAC

---

Czesc:)
Trzeba isc do urzedu paszportowego tam jest dzial dla obcokrajowcow z uni europejskiej zrobic sobie lotewski dowod osobisty i pesel, bez tego nic nie zalatwisz mam na mysli konto w banku itp najwazniejszy jest pesel lotewski jesli zamierzasz tu zyc (powyzej 90dni) i pracowac:) tam dostajesz formularze ja je wypelnialam na miejscu , dokumenty potrzebne:wypiska z urzedu gdzie jestes zameldowana,tu nie jestem pewna czy od razu musisz to miec ze soba czy za 2 razem przywiezc trzeba ja ta deklaracje donosilam, i pokazac dokument ze jestes ubezpieczona w lotwie bez roznicy gdzie i na ile lat wazne zebys byla ) ja wypelnialam forme po angielsku:))jestem ciekawa w jakim celu tu przyjezdzasz?i gdzie konkretnie?:))))pozdrawiam

Temat:
JAK ZACZAC

---

Bardzo dziekuje Ci za odpowiedz, nawet nie wiesz jak mnie ucieszyl Twoj post

duzo czytalam w internecie i interesowalam sie, ale zawsze lepiej zapytac kogos z doswiadczeniem, bo np o lotewskim peselu nie slyszalam, ze jest taki wazny, wiec jest to jakas cenna informacja!
nie bardzo rozumiem fragment dotyczacy zameldowania, masz na mysli adres na Lotwie gdzie sie zatrzymam itp? Bo ja generalnie nie posiadam zadnego zaswiadczenia, w Polsce juz od dawna jestem wymeldowana.

Co do miejsca, najprawdopodobniej postawimy na Ryge, moj chlopak jest z malej miejscowosci 90km od Rygi, wiec rozgladamy sie za mieszkaniem do wynajecia.
Po 5 latach pobytu w Anglii oboje potrzebujemy nie tyle co zmian ale juz jakiegos konkretnego zakotwiczenia, ze tak to ujme;) Anglia odpada, inne kraje tez wchodzily w gre, ale mimo wszystko wygral powrot do korzeni - w tym przypadku jego korzeni

a czym Ty sie zajmujesz i gdzie mieszkasz?

pozdrawiam bardzo serdecznie :):)

Temat:
JAK ZACZAC

---

Każda osoba przebywająca na Łotwie ponad 90 dni (3 miesiące) ma obowiązek zgłoszenia swojego adresu zamieszkania/zameldowania (deklarētā dzīvesvieta)w odpowiednim urzędzie gminy albo dzielnicy. Przy zgłaszaniu adresu zameldowania, zdaje się, nie jest wymagana zgoda właściciela lokalu, w którym mieszkasz, więc teoretycznie możesz zameldować się gdziekolwiek. Zasadniczo numer identyfikacyjny (personas kods), czyli odpowiednik polskiego PESELu nie jest absolutną koniecznością, bo niekiedy wystarczy podanie polskiego nr PESEL albo daty urodzenia, ale kontakt z urzędami, bankami i innymi instytucjami jest o niebo łatwiejszy, bo nie będziesz musiała cały czas wyjaśniać, dlaczego masz taki dziwny PESEL. Jeśli natomiast masz zamiar się tutaj osiedlić na stałe albo na dłuższy czas, uzyskanie łotewskiego numeru identyfikacyjnego jest zdecydowanie czymś, co powinnaś zrobić na samym początku. Aby otrzymać taki numer, będziesz musiała złożyć kilka dokumentów w Urzędzie ds. Obywatelstwa i Migracji (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde), w tym również zaświadczenie o adresie zameldowania. Kiedy będziesz już w pełni zarejestrowana, formalnie otrzymasz pozwolenie na pobyt czasowy z możliwością podjęcia pracy. Nie martw się jednak, to pozwolenie mi na przykład wydano do 2099 r., więc raczej nie muszę się obawiać o upłynięcie terminu. Po zarejestrowaniu się z całą stanowczością mogę polecić wyrobienie sobie miejscowego dowodu osobistego (w formie podobnej do polskiego dowodu osobistego), ponieważ będzie on zawierał twój łotewski PESEL. Inaczej będziesz musiała okazywać oddzielne zaświadczenie z tym numerem. Po zakończeniu wszystkich tych procedur wszystkie pozostałe procedury powinny pójść gładko. Myślę tu o założeniu konta w banku, zapisaniu się do lekarza rodzinnego, a nawet głosowaniu w miejscowych wyborach samorządowych. Jakbyś miała jeszcze jakieś pytania, to chętnie pomogę, ale z małym opóźnieniem.

Temat:
JAK ZACZAC

---

Ja po wlasnych doswiadczeniach moge sie stwierdzic iz bardzo wazne jest zrobienie lotewskiego numeru pesel czyli zrobieniu sobie dowodu osobistego bez tego nic nie zalatwisz!!!Lotwa niestety nie uznaje innych dokumentow !!z polskim dowodem (nr pesel)mozesz sobie co najwyzej papierosy i alkohol w sklepie kupic😂 a co do zameldowania mozna to zrobic przez internet no jak pojdziesz do urzedu to i tak musisz miec na pismie 😂😂bedzie dobrze troche cierpliwosci i wszystko zalatwisz 😀😀wydaje mi sie ze nie bedziesz miala zadnych trudnosci powodzenia

Temat:
JAK ZACZAC

---

Bądźmy precyzyjni. Łotwa jak najbardziej uznaje dokumenty zagraniczne. Nie jest tak, że po przekroczeniu granicy Twoje dokumenty tracą ważność. Jesteśmy w UE i teoretycznie możesz posługiwać się swoim polskim paszportem lub dowodem osobistym. Wydaje mi się, że na takie dokumenty można spokojnie otworzyć rachunek bankowy, zapisać się na studia, a nawet założyć spółkę. Robiłem tak przez kilka lat, więc jest to wiedza poparta doświadczeniem. Fakt faktem, że musiałem również wszędzie okazywać oddzielny dokument, który potwierdzał nadanie łotewskiego numeru PESEL. Zgadzam się zatem, że wyrobienie sobie dowodu osobistego jest z praktycznego punktu widzenia po prostu bardzo bardzo wygodne, a w Twoim przypadku, skoro zamierzasz tutaj zamieszkać, po prostu nieodzowne.

Temat:
JAK ZACZAC

---

Bardzo sie ciesze, ze znalazl sie ktos kto znalazl chwilke i nieco rozjasnil mi kwestie formalnego przebywania tam
krok po kroku napewno wykorzystam Wasze cenne wskazowki!
wiem, ze bedzie wymagalo to troche cierpliwosci, ale skoro podjelam taka decyzje jestem gotowa na dazenie do celu nie patrzac na to jak wyboista bedzie do niego prowadzic droga ))



PS.
Ja zamierzam od razu po przyjedzie zlozyc wszystkie potrzebne dokumenty i wnioski, nie planuje czekac do uplywu 90 dni. A wyjezdzamy juz wkrotce, bo zaledwie zostal m-c do wyjazdu.
bylam na Lotwie na wakacjach trzykrotnie i korzystalam z uslug medycznych tam, bylam zadowolona ale tak jak at_ease wspomnial, na moj polski paszport patrzyli troche dziwnie, ale wtedy i tak bylam jako turystka tam, wiec bardziej wzbudzilo to ciekawosc tym bardziej ze miejscowosc bardzo mala i raczej nikt jej nie odwiedza tak po prostu
juz wtedy pojawil sie problem z moim nazwiskiem, bo zawiera ono litere "y" ktorej oni nie posiadaja w swoim alfabecie i zastapili ja literka "i".
Zaczelam sie zatem zastanawiac jak bedzie wygladalo moje prawo jazdy jesli zdecyduje sie wyrabiac je na Lotwie? macie moze jakies doswiadczenie z tym zwiazane?

i podsumowujac jestem naprawde mocno zaskoczona, ze mamy tak rozwinieta polska spolecznosc, nie zdawalam sobie sprawy, ze nawiaze z kimkolwiek z rodakow kontakt a tu prosze - mile zaskoczenie!

Temat:
JAK ZACZAC

---

Zgodnie z Ustawą o języku łotewskim wszystkie zagraniczne imiona, nazwiska, nazwy własne itd. muszą być złotewszczane. Jak pewnie wiesz, podobna praktyka istnieje na Litwie, ku niezadowoleniu tamtejszej Polonii. Obywatele zagraniczni, którzy biorą tutaj ślub i figurują w miejscowych bazach danych powinni udać się do Agencji Języka Łotewskiego (Latviešu valodas aģentūra) w celu uzyskania oficjalnego zaświadczenia o formie nazwiska w języku łotewskim. Teoria teorią, a w praktyce nikt nigdy nie wymagał ode mnie złotewszczonego nazwiska, no ale ja tutaj, na przykład, ślubu nie brałem. Być może do celów praktycznych warto dowiedzieć się, jak napisać za pomocą łotewskich liter własne nazwisko, aby ułatwić jego przeczytanie miejscowym. W moim dowodzie osobistym też widnieje niezłotewszczone imię i nazwisko, więc domyślam się, że analogicznie w prawie jazdy też będziesz mogła wpisać polską formę nazwiska, ale pewnie bez polskich znaków diakrytycznych.

Temat:
JAK ZACZAC

---

bardzo dziekuje za odpowiedz nawet nie wiesz jakie te wszystkie informacje sa dla mnie cenne
super ze znajdujesz czas zeby odpisywac na moje moze byc i blahe pytania lub ktore juz przerobione zostaly setki razy

a mozna zapytac jak Ty sobie tam radzisz i na dlugo planujesz swoj pobyt?

Temat:
JAK ZACZAC

---

czesc Julia. Jakis czas temu tez bylam w podobnej sytuacji. Planowalismy z mezem zmiane miejsca zamieszkania (my od 9 lat mieszkamy w uk). Wtedy jeszcze nie bylismy pewni co do panstwa, pl czy lv. Rowniez szukalam bratnich dusz na tym forum wiec wiem jak wazne jest dla Ciebie otrzymac jakakolwiek wiado,psc Rowniez nie spodziewalam sie ,ze jest nas tam tak wielu. Jesli masz ochote podzielic sie swoimi odczuciami i "moze" obawami to bardzo chetnie z Toba porozmawiam.

Pozdrawiam

Temat:
JAK ZACZAC

---

Hej,

Milo ze piszesz
poki co odczuc za bardzo nie mam jakichs skrajnie pozytywnych czy tez negatywnych jakos tak neutralnie na wszystko reaguje moze jeszcze sie nie przyzwyczailam do zmiany klimatu (5 lat mieszkalismy w UK) plus zmiana czasu, niewielka bo 2h ale jednak zmiana ))
na miejscu wykupilam roczne ubezpieczenie
bylam w biurze ds migracji, za 2 tygodnie bede miala gotowe ID i kodem personalnym. zdazylam co nieco ogarnac przed swietami, teraz to juz po nowym roku cokolwiek. odwiedzilam lekarzy, zaistniala taka potrzeba takze przedswiatczeny czas spedzialam bardzo aktywnie teraz odpoczywamy
poki co mieszkamy 90km od Rygi spedzajac wolne z rodzicami mojego chlopaka, od stycznia zamierzamy wynajmowac mieszkanie w stolicy. plusem jest, ze znam biegle rosyjski co bardzo sie tam przydaje w planach mam zapisac sie na kurs lotweskiego i wyrobic prawo jazdy. z tym pierwszym jakos mi sie nie spieszy heh

napisz jak Ty sie tu odnalazlas i jak ogolne wrazenia pobytu tutaj
pozdrawiam serdecznie

SUKCESOW WSZYSTKIM W NOWYM ROKU
buziaki

Temat:
JAK ZACZAC

---

Leszek zachodniopomorskie
poszykuje kontaktów na Łotwie zapraszam do korespondencji,interesuje mnie rolnictwo ekologiczne Pozdrawiam i zapraszam kogoś z Łotwy
na sylwestra 2015/2016 do Szczecinka Polska może być para. lbrzoza@interia.eu

Temat:
JAK ZACZAC

---

Leszek mam nadzieje że zostanę dobrze przyjęty na tym temacie .
Składam serdeczne życzenia noworoczne
dla dziewczyn z Rygi i UG

Temat:
JAK ZACZAC

---

Czesc,

Ja jeszcze jestem w UK, przeprowadzamy sie w maju. Poltora roku temu postanowilismy,ze sie przeprowadzamy ale mielismy tu sporo spraw do zamkniecia wiec troche zeszlo. W sumie w Rydze to masz wiele mozliwosci nawet znalezc prace gdzie wymagany jezyk polski. Jesli masz ochote pogadac pisz na maila.

Pozdrawiam i zycze wszystkiego dobrego w Nowym Roku

Temat:
JAK ZACZAC

---

Temat:
JAK ZACZAC

---

Witam serdecznie wszystkich. Obecnie jestem na swoich piierwszych wakacjach w Rydze nie bede sie rozpisywac za wiele ale chce tylko powiedziec ze sie poprostu zakochalam w Rydze. Juz od jakiegos czasu myslimy z moich chlopakiem o zmianie miejsca zamieszkania. Poznalismy sie w Anglii ale pragniemy sie przeprowadzic i rozwazamy albo Polske albo Lotwe. Chcialam Was zapytac o wasze doswiadczenia zwiazane z przeprowadzka jak i z samym zamieszkaniem tutaj. Z gory bardzo dziekuje za wszelkie odpowiedzi

---

magdab